{
  "state": "complete",
  "counts": {
    "ta": 900,
    "id": 900
  },
  "coordinator_corrections": [
    {
      "condition": "ta",
      "part": "question",
      "source": "In a case about bread baking, a loaf rises less than expected. How can we reason about the observation?",
      "used_text": "\u0bb0\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b9a\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb0\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b89\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd?",
      "reason": "Automatic translation produced unrelated Bible text and initially repeated it. Restored the original question's bread-baking scenario and reasoning request.",
      "case_ids": [
        "everyday_bread-diagnose-2"
      ]
    },
    {
      "condition": "ta",
      "part": "question",
      "source": "Consider relativity: Observers compare times measured along different paths. What should an explanation examine?",
      "used_text": "\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd: \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc8 \u0b86\u0bb0\u0bbe\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd?",
      "reason": "Automatic translation repeated and substituted space scientists for observers, omitting the explanatory question. Restored the original relativity question.",
      "case_ids": [
        "physics_relativity-diagnose-1"
      ]
    },
    {
      "condition": "ta",
      "part": "question",
      "source": "Consider bicycle gears: A cyclist finds a hill difficult in a high gear. What should an explanation examine?",
      "used_text": "\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd: \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b93\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba8\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc8 \u0b86\u0bb0\u0bbe\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd?",
      "reason": "Automatic translation repeatedly emitted the word bicycle. Restored the original high-gear hill-climbing scenario and explanation request.",
      "case_ids": [
        "machines_gears-diagnose-1"
      ]
    },
    {
      "condition": "ta",
      "part": "question",
      "source": "In a case about relativity, observers compare times measured along different paths. How can we reason about the observation?",
      "used_text": "\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd?",
      "reason": "Automatic translation repeated space-scientist wording. Restored the original relativity scenario and reasoning request.",
      "case_ids": [
        "physics_relativity-diagnose-2"
      ]
    }
  ],
  "native_speaker_certified": false,
  "automatic_artifact_flags_remaining": 0
}